{"id":1070,"date":"2026-07-15T13:33:11","date_gmt":"2026-07-15T04:33:11","guid":{"rendered":"https:\/\/cged.sophia.ac.jp\/safics\/?p=1070"},"modified":"2026-07-15T13:33:12","modified_gmt":"2026-07-15T04:33:12","slug":"20260715_fr","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cged.sophia.ac.jp\/safics\/fr\/20260715_fr\/","title":{"rendered":"Des \u00e9tudiants africains sont arriv\u00e9s au Japon pour participer \u00e0 la session d'\u00e9t\u00e9 !"},"content":{"rendered":"

Chaque ann\u00e9e, au mois de juillet, l\u2019universit\u00e9 Sophia propose la session d\u2019\u00e9t\u00e9 consacr\u00e9e aux \u00e9tudes sur l\u2019Asie de l\u2019Est et \u00e0 la langue japonaise<\/strong>, destin\u00e9e aux \u00e9tudiants inscrits dans des universit\u00e9s \u00e9trang\u00e8res, et accueille des participants venus du monde entier. Outre des cours sur la langue, la culture et la soci\u00e9t\u00e9 japonaises, ce programme offre aux participants la possibilit\u00e9 d\u2019approfondir leur compr\u00e9hension du Japon sous de multiples angles, gr\u00e2ce \u00e0 des exp\u00e9riences culturelles et \u00e0 des \u00e9changes avec leurs camarades.<\/p>\n\n\n

Cette ann\u00e9e, dans le cadre des collaborations<\/strong> de l\u2019initiative \u00ab Sophia Africa Future \u00bb (SAFIC)<\/strong>, quatre boursiers africains participent \u00e0 la session d\u2019\u00e9t\u00e9 : un \u00e9tudiant de l\u2019Universit\u00e9 \u00e9gypto-japonaise des sciences et technologies (E-JUST) en \u00c9gypte, un \u00e9tudiant de l\u2019Universit\u00e9 j\u00e9suite Arrupe au Zimbabwe et deux \u00e9tudiants de l\u2019Universit\u00e9 de Stellenbosch en Afrique du Sud.<\/p>\n\n\n

Lors de la soir\u00e9e de bienvenue organis\u00e9e le premier jour du programme, les \u00e9tudiants ont appr\u00e9ci\u00e9 de pouvoir \u00e9changer avec les enseignants et le personnel de l’universit\u00e9, les autres participants ainsi que le vice-pr\u00e9sident de l’universit\u00e9. Ils se r\u00e9jouissent \u00e0 l’id\u00e9e des trois semaines d’\u00e9tudes et d’\u00e9changes interculturels qui les attendent.<\/p>\n\n\n

Au cours des prochaines semaines, les \u00e9tudiants participeront non seulement \u00e0 des cours, mais aussi \u00e0 des \u00e9changes avec des \u00e9tudiants japonais, \u00e0 des activit\u00e9s de terrain en dehors du campus et \u00e0 divers autres programmes, ce qui leur permettra de vivre des exp\u00e9riences uniques et de b\u00e9n\u00e9ficier d’opportunit\u00e9s d’apprentissage que seul le Japon peut offrir.<\/p>\n\n\n

\"\"
\uff0aWelcome Party<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n\n

Dans le cadre de ce programme, le 10 juillet, les \u00e9l\u00e8ves, accompagn\u00e9s de trois \u00e9tudiants de l’universit\u00e9 Sophia, se sont rendus \u00e0 TODAtte?<\/strong>, un centre d’exp\u00e9rimentation g\u00e9r\u00e9 par la soci\u00e9t\u00e9 Toda Corporation, partenaire du programme SAFICs, et ont visit\u00e9 le TODA Building.<\/p>\n\n\n

La visite a d\u00e9but\u00e9 par une pr\u00e9sentation introductive de M. Okada, chef de chantier, qui a expliqu\u00e9 le concept et les particularit\u00e9s du b\u00e2timent dans une salle de r\u00e9union. Les participants ont ensuite \u00e9t\u00e9 guid\u00e9s \u00e0 travers les \u00e9tages de bureaux, la cantine du personnel, la terrasse sur le toit, les espaces ext\u00e9rieurs et les installations souterraines. Les \u00e9tudiants ont \u00e9t\u00e9 particuli\u00e8rement impressionn\u00e9s par les syst\u00e8mes de \u00ab bureau intelligent \u00bb du b\u00e2timent, qui utilisent des applications mobiles pour g\u00e9rer les pr\u00e9sences, r\u00e9gler individuellement la climatisation et l\u2019\u00e9clairage, et surveiller la disponibilit\u00e9 des salles de r\u00e9union et des sanitaires. Cette visite a constitu\u00e9 une occasion pr\u00e9cieuse de d\u00e9couvrir par eux-m\u00eames les pratiques de travail et les technologies architecturales de pointe au Japon.<\/p>\n\n\n

Gr\u00e2ce \u00e0 cette visite, les \u00e9tudiants ont pu mieux comprendre les technologies de pointe, les initiatives en mati\u00e8re de d\u00e9veloppement durable et les innovations en mati\u00e8re d’environnement de travail au sein des entreprises japonaises. Cette visite a \u00e9galement constitu\u00e9 une occasion pr\u00e9cieuse d’apprentissage collaboratif international, permettant aux \u00e9tudiants japonais et africains d’apprendre ensemble et d’\u00e9changer des id\u00e9es.<\/p>\n\n\n

\"\"
\uff0a\u304a\u53f0\u5834\u3001\u30b9\u30ab\u30a4\u30c4\u30ea\u30fc\u304c\u898b\u6e21\u305b\u666f\u8272\u306e\u7d20\u6674\u3089\u3057\u3044\u5c4b\u4e0a\u30c6\u30e9\u30b9<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n\n
\"\"
\uff0a\u30a2\u30d5\u30ea\u30ab\u3067\u306e\u4e8b\u696d\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u5b66\u751f\u304b\u3089\u8cea\u554f\u304c\u591a\u304f\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Chaque ann\u00e9e, au mois de juillet, l\u2019universit\u00e9 Sophia propose la session d\u2019\u00e9t\u00e9 consacr\u00e9e aux \u00e9tudes sur l\u2019Asie […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1062,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[58],"tags":[],"class_list":["post-1070","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-program-report"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"lang":"fr","translations":{"fr":1070,"eng":1066,"jpn":1057},"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cged.sophia.ac.jp\/safics\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1070","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cged.sophia.ac.jp\/safics\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cged.sophia.ac.jp\/safics\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cged.sophia.ac.jp\/safics\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cged.sophia.ac.jp\/safics\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1070"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cged.sophia.ac.jp\/safics\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1070\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1074,"href":"https:\/\/cged.sophia.ac.jp\/safics\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1070\/revisions\/1074"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cged.sophia.ac.jp\/safics\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1062"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cged.sophia.ac.jp\/safics\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1070"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cged.sophia.ac.jp\/safics\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1070"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cged.sophia.ac.jp\/safics\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1070"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}